In silico

EMMA COSSÉE CRUZ

Vernissage
vendredi 26.06 — 18h

Fermeture estivale
du 03 au 23.08.26

27.06 —
06.09.26

Née en France en 1990, l’artiste franco-chilienne Emma Cossée Cruz développe une oeuvre transversale où convergent la photographie, la vidéo et la sculpture. Basée à Marseille, elle déploie une recherche plastique singulière autour du corps humain et les équipements qui entrent en interaction avec celui-ci, participant ainsi à modeler nos imaginaires, nos désirs et nos modes de vie.

En 2025, Emma Cossée Cruz publie son premier ouvrage aux éditions Zoème, accompagné de l’exposition personnelle Une masse grise. Sa participation à l’exposition collective Forever young au MAC VAL (Musée d’art contemporain du Val-de-Marne) vient confirmer la place qu’occupe désormais son travail dans le paysage de la création contemporaine française, interrogeant avec acuité la persistance du vivant au coeur de nos sociétés technologiques.

Dans l’exposition In silico, Emma Cossée Cruz articule une expérience de la guérison – ou de son impossibilité – et une réflexion sur la place des technologies numériques dans le soin et dans nos vies intimes.

L’artiste regarde les machines qui regardent à travers nos corps, ces miracles technologiques qui scrutent nos tissus comme si elles pouvaient en dévoiler tous les secrets. De ses observations de machines d’imagerie médicale, Emma Cossée Cruz tire des photographies en noir et blanc imposantes, majestueuses. Photographies dont elle trouble l’aspect hiératique et monumental en jouant de la fragilité des supports en plâtre sur lesquels elle les transfère.

Invitée en résidence à Strasbourg, elle est accueillie dans des équipes de recherche, des entreprises et des lieux de santé qui développent des dispositifs médicaux numériques. Elle y découvre les « jumeaux numériques », une technologie qui devrait permettre de reproduire numériquement des organes – voire l’ensemble du corps – des patient·es pour tester le dosage de médicament, s’entraîner en amont d’une opération ou faciliter une intervention chirurgicale.

Au cours de ses séjours, la photographe documente les lieux où cette technologie est mise au point et testée. Elle photographie ce que les chercheur·euses nomment les « fantômes », des doubles anatomiques posés sur les bureaux et les étagères, incarnations en silicone de leur version virtuelle. Elle retourne à son atelier avec des radiographies « d’explants » pour réaliser des aquarelles où l’artificiel et l’organique s’entremêlent. Chair, métal, matériaux synthétiques qui se dissolvent dans notre peau : c’est peut-être dans la délicatesse et la fragilité de l’aquarelle qu’un autre rapport à la technologie semble devenir possible. Elle met en regard des vidéos de modélisations d’organes en trois dimensions avec des gestes de femmes qui tissent la laine, autant de trames qui lui permettent d’aborder le pouvoir qu’a le vocabulaire médical de façonner notre rapport à la réalité physique et à l’opacité de nos corps. À travers un récit autobiographique d’une pudique intimité, sans que nous nous en rendions compte, Emma Cossée Cruz nous amène à son propre rapport avec ces technologies, un chemin qui commence par la rencontre avec le mot « anévrisme », un mot sans image qui nous laisse aveugles et muet·tes. Que peut-on en voir ? Que peut-on en dire ?

L’exposition est conçue comme une expérience sensorielle où le flou du souvenir rencontre la netteté de la photographie, des lignes de code et des algorithmes. La matérialité des œuvres, leurs textures organiques, interrogeant subrepticement le rôle donné aux technologies numériques et le grand récit de l’innovation.

Partenariats

Une résidence soutenue par la DRAC Grand Est dans le cadre du dispositif Capsule du ministère de la Culture, organisée par La Chambre en partenariat avec GEPROMED, InSimo, l’Institut Hospitalo-Universitaire de Strasbourg, et l’équipe projet Inria MIMESIS commune avec le CNRS et l’Université de Strasbourg.

Autour de l’exposition

Visite en alsacien
Un samedi par exposition — 17h
animée par Bénédicte Matz
entrée libre

Visite du dimanche
Tous les dimanches — 17h
20 minutes
entrée libre

Jeune public
Visite ludique
Samedi 05.09 — de 9h30 à 10h30
sur inscription
— dès 2 ans — 5 € par enfant

Atelier parent-enfant
Samedi 05.09 — de 11h à 12h30
sur inscription
— à partir de 6 ans — 5 € par enfant

Stage Explore/Expose
Du 20.07 — 24.07.26
sur inscription
— de 8 à 14 ans — 150 €

EN

Emma Cossée Cruz is a French Chilean artist who lives in Marseille and is interested in devices that interact with the human body. During her art residency in Strasbourg, she was welcomed by research teams developing digital medical devices. There, she discovered digital twins: virtual models of physical objects. Her machine images are imposing and majestic yet are printed on delicate materials. Through her work, she questions the role of digital technologies in our society and how people relate to them.

DE

Die in Marseille lebende französisch-chilenische Künstlerin Emma Cossée Cruz interessiert sich für Geräte, die mit dem menschlichen Körper interagieren. Während ihres Kunstaufenthalts in Straßburg wird sie von Forschungsteams empfangen, die digitale medizinische Geräte entwickeln. Dabei entdeckt sie digitale Zwillinge, virtuelle Modelle eines physischen Objekts. Ihre Maschinenbilder sind imposant und majestätisch, aber auf empfindlichen Materialien gedruckt. Mit ihrer Arbeit hinterfragt sie den Platz digitaler Technologien in unserer Gesellschaft und die Beziehung der Menschen zu ihnen.