Archifoto 2012

— European Awards
of architectural photography

Architecture
sans frontières

Architecture
without border

Architektur
grenzenlos

Le jury du concours s’est réuni le 24 septembre 2012.
Le jury était composé de : 

Patrick Tourneboeuf – photographe / Président du jury
Alix Haefner – photographe
Lauriane Debrock – Coordinatrice de la Maison européenne de l’architecture – Rhin supérieur
Emeline Dufrennoy – Directrice de La Chambre
Christian Plisson – Président de la Maison européenne de l’architecture – Rhin supérieur / architecte
Christophe Thiebaut – Président de La Chambre / collectionneur
Laurent Weigel – Photographe / Tireur / galeriste

Partenaires

Maison Européenne de l’Architecture

Le lauréat 2012
— Reinis Hoffmanis (Lettonie)

Reinis Hofmanis nous invite à nous interroger sur les différentes formes que peuvent revêtir les frontières dans l’espace urbain. L’auteur recherche ainsi les lignes, les singularités, les espaces limites du paysage ; zones de transition entre l’espace public et la sphère du privé. Pour Reinis Hofmanis, le paysage est un reflet, une empreinte de notre manière d’être au monde.
Dans « Territory », chaque œuvre représente un gardien et son poste de garde. Ces modules architecturaux sans qualité qui ont cependant une présence forte dans l’espace urbain.
Les images crépusculaires de Reinis Hofmanis fixent l’instant où le garde, incarnation de la séparation entre deux espaces, aperçoit l’auteur. Dans les lumières électriques de la nuit naissante, l’architecture prend toute sa mesure et se dessine dans ses contours et ses zones d’ombre.
Ainsi, dans une société où la notion de propriété et des territoires qui la constitue n’a jamais eu autant d’importance, les frontières du paysage urbain convergent parfois pour constituer des espaces indéterminés et mélancoliques.

Reinis Hoffmanis a reçu le prix Archifoto 2012.
Une dotation de 2 000 euros lui a été remis le 12 octobre 2012 à l’occasion du vernissage de l’exposition des photographies sélectionnées.

EN

Reinis Hoffmanis has won the Archifoto Prize in 2012.
He was granted 2 000 euros at the opening of the exhibition displaying the selected photographs in La Chambre.

DE

Reinis Hoffmanis hat der Archifoto-Preis in 2012 gewonnen.
Er hat 2 000 euros erhalten während der Vernissage der Archifotoausstellung in La Chambre.

Mention spéciale
— Gianluca Gamberini (Italie)

Réalisée en marge de son travail d’assistant réalisateur pour le cinéma, «Cinecittà» de Gamberini pose un regard regard très analytique, très construit, sur ces lieux en dés-errance. Il développe un point de vue frontal et complexe du lieu, et joue avec les formes de cette « fausse architecture ». C’est ici un réel « envers du décors » qui est mis à nu. L’architecture n’est ici qu’un simple squelette d’échafaudages sur lesquelles une peau d’apparat dissimule le vide qu’elle est sensée cacher. Les images se font dès lors métaphore d’une société occidentale qui, à travers ses différentes époques condensées à Cinecittà, n’est bâtie que sur le paraître, un décors de carton-pâte derrière lequel on ne trouve que de frêles poutrelles et le vide….

Mention spéciale
— Michel Le Belhomme (France)

«D’abord, on glissera aisément du lieu représenté au lieu imaginaire —je veux dire que ces espaces qui pourraient en théorie nous contenir deviennent en réalité des espaces que nous contenons. Ces refuges faussement protecteurs, ces abris précarisés, ces foyers détournés de leur fonction sécurisante, ne sont autres que les cases bancales de notre esprit tourmenté. Inquiétude cérébrale d’individus secoués par un conflit récurrent entre le désir d’ouverture et d’exploration du monde, et la peur d’être blessés à son contact. Ces espaces du quotidien ont été vandalisés par des forces naturelles ou artificielles»
(extrait) Eric Van Essche, directeur de l’ISELP, chargé de cours à l’ULB et professeur d’histoire de l’art à La Cambre, Bruxelles.

Mention spéciale
du jury
— Anna Katharina Scheidegger (Suisse) avec High Altitude

A première vue, High Altitudes représente la force incroyable de la nature, le sublime de la montagne. Un examen plus précis de l’image nous amène cependant à découvrir une pièce d’architecture, une porte, un bunker, niché dans cet environnement hostile.
Ce type d’espaces militaires construits dans les Alpes suisses lors de la seconde guerre mondiale questionne le rôle politique que joue actuellement la Suisse tout comme la peur et l’absurdité qu’il réveille. www.annakatharina.org